Normas/metodologia de trabalhos acadêmicos

Normas[]

ABNT[]

http://pt.wikipedia.org/wiki/Associa%C3%A7%C3%A3o_Brasileira_de_Normas_T%C3%A9cnicas

NBR 10520

Citação[]

Sistemas

Autor-data:

Exemplos no texto: "[...] (VIEIRA, 1993, p. XX)" [...] ou "Segundo Vieira (1993, p. XX), [...]"

Numérico:

O sistema numérico não deve ser usado quando há notas de rodapé.

Citação direta:

Citação indireta:

http://pt.wikipedia.org/wiki/Cita%C3%A7%C3%A3o

ver NBR 10520

Pontuação[]

Além das regras da língua relativas à pontuação, as normas técnicas dispõem, para questões específicas, da seguinte forma sobre a pontuação:

Ponto final:

O uso do ponto final após as citações deve atender às regras gramaticais.^[1]

Ex.: O novo medicamento estará disponível até o final deste semestre (informação verbal)1^[2].

Em citação que apresenta ponto final no original encerrando a frase, as aspas finais são colocadas após o ponto final.

Ex.: De acordo com Barros (1991, p. 62), “interpretar significa buscar o sentido mais explicativo dos resultados da pesquisa."^[3]

Em citação sem ponto final no original, inserir as aspas para delimitar o final da citação, seguidas de ponto final.

Ex.: Segundo Chiavenato (1992, p. 125), “treinamento é o ato intencional de fornecer os meios para proporcionar a aprendizagem”.^[4]

As citações diretas longas devem ser

transcritas em parágrafo distinto
com recuo de 4 cm da margem esquerda
Sem aspas
Com letra e entrelinhamento menores do que os utilizados no texto
Indicadas as páginas obrigatoriamente
Postas com uma linha em branco antes e após a citação
Incluídas com um ponto final após a citação (se houver) no original e após a autoria

Em paráfrase (expressão da idéia de outro com as palavras do autor do trabalho), deve-se manter aproximadamente o mesmo tamanho da citação original, observando-se que:

é escrita sem aspas, com o mesmo tipo e tamanho de letra utilizado no texto no qual está inserida
é opcional a indicação da página
o ponto final é colocado após a indicação de autoria

Ex.: Segundo Lima (1990, p. 109), função pode dar a idéia de algo relacionado a atividade ou tarefa.^[5]

Aspas[]

Em citação que já contenha aspas, estas são substituídas por aspas simples.

Ex.: Segundo Bakhtin (1987, p. 388), “a expressão ‘furiosa’ dessa estátua de que fala Rabelais corresponde também à realidade’.^[6]

Destaques/grifos[]

grifo nosso/grifo do autor

Exemplos (grifados apenas para destacar os exemplos):

“[...] para que não tenha lugar a producção de degenerados, quer physicos quer moraes, misérias, verdadeiras ameaças à sociedade.” (SOUTO, 1916, p. 46, grifo nosso)^[7].

“[...] b) desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo o classicismo como manifestação de passado colonial [...]” (CANDIDO, 1993, v. 2, p. 12, grifo do autor)^[8].

ÊNFASE (OU DESTAQUE) NA CITAÇÃO DIRETA^[9]

ABNT: Quando se deseja enfatizar uma ou mais palavras na citação, que não o eram no original, pode-se usar um grifo (negrito, itálico, ou sublinhado), informando tal alteração com a expressão “grifo nosso” entre parênteses, após as aspas de fechamento – ex.: (grifo nosso). Se a referência parentética está colocada após a citação, a informação sobre a ênfase deverá ser incluída ao final dessa referência, como por exemplo: (MORAIS, 1955, p. 32, grifo nosso). Quando as palavras destacadas não forem consecutivas deve-se usar a expressão “grifos nossos”. Os destaques (ou ênfases) que estejam presentes no original são reproduzidos da mesma forma, e deve ser utilizada a seguinte expressão para a informação: “grifo do autor”; consideramos, no entanto, esta informação desnecessária.

TURABIAN: Quando se deseja enfatizar uma ou mais palavras na citação (que não o eram no original), pode-se usar o itálico (ou sublinhado), informando entre colchetes, logo após a(s) palavra(s) enfatizada(s), ou entre parênteses, após as aspas de fechamento, a seguinte nota: [itálicos acrescentados pelo autor] ou (itálicos acrescentados pelo autor)[7], conforme o caso; ou, ainda, pode-se usar uma nota de rodapé para esta informação. Quando as palavras destacadas não forem consecutivas é melhor usar a segunda ou terceira opção. Os destaques (ou ênfases) que estejam presentes no original são reproduzidos da mesma forma, mas sem informação adicional.

Fonte (em cache): http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:LGmXZ89UYY4J:xa.yimg.com/kq/groups/1837079/625866422/name/ABNT%2Be%2BTurabian.doc+abnt+%22grifo+nosso%22+%22grifos+nossos%22&cd=10&hl=pt-BR&ct=clnk&gl=br